# Copyright (C) 2018 DonDivi
# This file is distributed under the GPL2.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DiviMenus 2.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: dondivi/dondivi-admin.php:40
msgid "DonDivi Licensing Page"
msgstr "Página de licencias de DonDivi"

#: dondivi/dondivi-admin.php:41 dondivi/dondivi-admin.php:145
msgid "Licenses"
msgstr "Licencias"

#: dondivi/dondivi-admin.php:67
msgid ""
"Divi is required. Please install and activate the Divi theme in order to use "
"this plugin"
msgstr "Por favor, instala y activa Divi para poder usar este plugin"

#: dondivi/dondivi-admin.php:85
msgid "Settings saved"
msgstr "Ajustes guardados"

#: dondivi/dondivi-admin.php:102
msgid "DonDivi Extra Tools"
msgstr ""

#: dondivi/dondivi-admin.php:112
msgid ""
"Inserts a quick link to the Visual Builder below the titles of your pages, "
"posts and layouts."
msgstr ""
"Inserta un enlace rápido al Visual Builder debajo de los títulos de tus "
"páginas, posts y layouts."

#: dondivi/dondivi-admin.php:123
msgid ""
"This tool provides you a shortcode for each Divi Library layout so that you "
"can use it in your modules."
msgstr ""
"Con esta herramienta obtendrás un shortcode para cada layout de tu "
"Biblioteca que podrás insertar dentro de tus módulos."

#: dondivi/dondivi-admin.php:129
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar Cambios"

#: dondivi/dondivi-admin.php:137
msgid "Help Center"
msgstr "Centro de ayuda"

#: dondivi/dondivi-admin.php:141
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: dondivi/dondivi-admin.php:142
msgid "Support"
msgstr "Soporte técnico"

#: dondivi/dondivi-admin.php:143
msgid "DonDivi Layouts"
msgstr ""

#: dondivi/dondivi-admin.php:157 dondivi/dondivi-license.php:84
msgid "From Spain with "
msgstr ""

#: dondivi/dondivi-admin.php:204
msgid "Use Visual Builder"
msgstr "Usar Constructor Visual"

#: dondivi/dondivi-admin.php:222
msgid "DonDivi shortcode"
msgstr ""

#: dondivi/dondivi-license.php:15
msgid ""
"Divi is required. Please install and activate Divi in order to use this "
"plugin"
msgstr ""
"Este plugin funciona para Divi. Por favor, instala y activa Divi para poder "
"usarlo"

#: dondivi/dondivi-license.php:61
msgid "License key"
msgstr ""

#: dondivi/dondivi-license.php:67
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"

#: dondivi/dondivi-license.php:69
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: dondivi/dondivi-license.php:71
msgid "Check license"
msgstr "Comprobar licencia"

#: dondivi/dondivi-license.php:113
msgid "This license is active for this URL."
msgstr "Esta licencia está activa para esta URL."

#: dondivi/dondivi-license.php:115
msgid "This license is not active for this URL."
msgstr "Esta licencia no está activa para esta URL."

#: dondivi/dondivi-license.php:152 dondivi/dondivi-license.php:185
#: dondivi/dondivi-license.php:226
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr ""

#: dondivi/dondivi-license.php:163
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Tu clave de licencia expiró el %s."

#: dondivi/dondivi-license.php:169
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Tu clave de licencia ha sido deshabilitada."

#: dondivi/dondivi-license.php:172
msgid "Invalid license."
msgstr "Licencia inválida."

#: dondivi/dondivi-license.php:176
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Tu licencia no está activa para esta URL."

#: dondivi/dondivi-license.php:179
msgid "This appears to be an invalid license key"
msgstr "No parece ser una clave de licencia válida"

#: dondivi/dondivi-license.php:182
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Tu clave de licencia ha alcanzado su límite de activación."

#: dondivi/dondivi-license.php:195
msgid "You have activated your license."
msgstr "Has activado tu licencia."

#: dondivi/dondivi-license.php:232
msgid ""
"You have deactivated your license. Remember that you need an active license "
"to get automatic upgrades and support."
msgstr ""
"Has desactivado tu licencia. Recuerda que necesitas una licencia activa para "
"que te lleguen las actualizaciones y recibir soporte."

#: dondivi/dondivi-updater.php:227
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr ""

#: dondivi/dondivi-updater.php:235
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s "
"or %5$supdate now%6$s."
msgstr ""

#: dondivi/dondivi-updater.php:473
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr ""

#: dondivi/dondivi-updater.php:473
msgid "Error"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:28
msgid ""
"This defines the HTML ALT text. A short description of your image can be "
"placed here."
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:49
msgid "Is Shopping Cart"
msgstr "Es Carrito"

#: includes/common/divimenus-helper.php:58
msgid "eCommerce Platform"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:69
msgid "Show Item Count"
msgstr "Mostrar Número de Artículos"

#: includes/common/divimenus-helper.php:78
msgid "Show Zero Value"
msgstr "Mostrar Cero Artículos"

#: includes/common/divimenus-helper.php:86
msgid "Cart Info Background"
msgstr "Carrito Info Fondo"

#: includes/common/divimenus-helper.php:127
msgid "Learn more about this field in the"
msgstr "Aprende Más sobre este campo en la"

#: includes/common/divimenus-helper.php:127
msgid "documentation"
msgstr "documentación"

#: includes/common/divimenus-helper.php:132
msgid "-- None --"
msgstr "-- Ninguno --"

#: includes/common/divimenus-helper.php:133
msgid "Fade"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:134
msgid "Slide Down"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:135
msgid "Slide Up"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:136
msgid "Slide Left"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:137
msgid "Slide Right"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:143
msgid "Enter Effect"
msgstr "Efecto de Entrada"

#: includes/common/divimenus-helper.php:153
msgid "Exit Effect"
msgstr "Efecto de salida"

#: includes/common/divimenus-helper.php:163
msgid "Duration"
msgstr "Duración"

#: includes/common/divimenus-helper.php:177
#: includes/common/divimenus-helper.php:215
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/common/divimenus-helper.php:178
msgid "Enter your destination URL here."
msgstr "Introduce la URL aquí."

#: includes/common/divimenus-helper.php:184
#: includes/common/divimenus-helper.php:607
msgid "URL Opens"
msgstr "El enlace se abre"

#: includes/common/divimenus-helper.php:185
#: includes/common/divimenus-helper.php:608
msgid "Here you can choose whether or not your link opens in a new window"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:188
#: includes/common/divimenus-helper.php:612
msgid "In The Same Window"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:189
#: includes/common/divimenus-helper.php:613
msgid "In The New Tab"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:195
msgid "Enable Active State"
msgstr "Habilitar estado activo"

#: includes/common/divimenus-helper.php:196
msgid ""
"Here you can choose whether or not this menu item should be on hover state "
"when the link URL matches the page URL"
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si este Menu Item debería mostrarse en hover si su URL "
"coincide con la URL de la página"

#: includes/common/divimenus-helper.php:203
msgid "Close DiviMenu On Click"
msgstr "Cerrar DiviMenu al Clicar"

#: includes/common/divimenus-helper.php:204
msgid ""
"Enable this option if you want to close the DiviMenu when clicking on this "
"Menu Item"
msgstr ""
"Activa esta opción si quieres cerrar el DiviMenu al clicar este Menu Item"

#: includes/common/divimenus-helper.php:212
msgid "Link Type"
msgstr "Tipo de Enlace"

#: includes/common/divimenus-helper.php:221
msgid "Link Relationship"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:224
msgid ""
"Specify the value of your link's <em>rel</em> attribute. The <em>rel</em> "
"attribute specifies the relationship between the current document and the "
"linked document.<br><strong>Tip:</strong> Search engines can use this "
"attribute to get more information about a link."
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:311
msgid "Apply Hover Options"
msgstr "Aplicar Opciones de Hover en"

#: includes/common/divimenus-helper.php:312
msgid ""
"Here you can choose whether the hover content and styles should only be "
"applied when clicking."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si el contenido y los estilos Hover deben aplicarse solo "
"al clicar."

#: includes/common/divimenus-helper.php:315
msgid "On Hover (Divi default)"
msgstr "Hover (por defecto)"

#: includes/common/divimenus-helper.php:316
msgid "On Click"
msgstr "Clic"

#: includes/common/divimenus-helper.php:573
msgid "Top Left"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:574
msgid "Top Center"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:575
msgid "Top Right"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:576
msgid "Center Left"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:577
msgid "Center"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:578
msgid "Center Right"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:579
msgid "Bottom Left"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:580
msgid "Bottom Center"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:581
msgid "Bottom Right"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:588
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:28
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:36
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:167
msgid "Logo"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:589
msgid "Upload an image to display beside your menu."
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:591
#: includes/common/divimenus-helper.php:1375
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:532
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:240
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:106
msgid "Upload an image"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:592
#: includes/common/divimenus-helper.php:1376
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:408
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:533
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:251
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:241
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:107
msgid "Choose an Image"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:593
msgid "Set As Logo"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:600
msgid "Logo Link URL"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:601
msgid ""
"If you would like to make your logo a link, input your destination URL here."
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:619
#: includes/common/divimenus-helper.php:1383
msgid "Placement"
msgstr "Ubicación"

#: includes/common/divimenus-helper.php:628
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:289
msgid "Horizontal Alignment"
msgstr "Alineación Horizontal"

#: includes/common/divimenus-helper.php:638
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:300
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Alineación Vertical"

#: includes/common/divimenus-helper.php:640
#: includes/common/divimenus-helper.php:959
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:303
msgid "Top"
msgstr "Arriba"

#: includes/common/divimenus-helper.php:640
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:366
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:303
msgid "Middle"
msgstr "Centro"

#: includes/common/divimenus-helper.php:640
#: includes/common/divimenus-helper.php:961
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:303
msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"

#: includes/common/divimenus-helper.php:648
msgid "Logo Width"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:660
msgid "Absolute Position"
msgstr "Posición Absoluta"

#: includes/common/divimenus-helper.php:665
msgid ""
"Enable this option if you want the DiviMenu to take up all the available "
"space. Useful for mobile menus"
msgstr ""
"Activa esta opción si quieres que el DiviMenu ocupe todo el espacio "
"disponible"

#: includes/common/divimenus-helper.php:666
msgid "Learn more here"
msgstr "Más información"

#: includes/common/divimenus-helper.php:673
msgid "Logo Margin"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:843
#: includes/common/divimenus-helper.php:1119
msgid "Divi Layout"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:844
#: includes/common/divimenus-helper.php:1120
msgid "Here you can choose the Divi Library saved layout."
msgstr "Aquí puedes elegir una disposición de la Biblioteca de Divi."

#: includes/common/divimenus-helper.php:854
#: includes/common/divimenus-helper.php:1025
msgid "Show On Hover"
msgstr "Mostrar en Hover"

#: includes/common/divimenus-helper.php:855
#: includes/common/divimenus-helper.php:1026
msgid ""
"Here you can choose whether this link type should be triggered on hover as "
"well."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si este tipo de enlace debería funcionar también al hacer "
"hover sobre el Menu Item."

#: includes/common/divimenus-helper.php:863
msgid "Show Close Icon"
msgstr "Mostrar Icono de Cierre"

#: includes/common/divimenus-helper.php:864
msgid ""
"Here can you choose whether or not a close icon should be also used to "
"dismiss the popup."
msgstr "Aquí puedes elegir si debería mostrarse un icono para cerrar el popup."

#: includes/common/divimenus-helper.php:872
msgid "Close Icon"
msgstr "Icono de Cierre"

#: includes/common/divimenus-helper.php:881
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"

#: includes/common/divimenus-helper.php:890
msgid "Popup Max Width"
msgstr "Popup Anchura Máxima"

#: includes/common/divimenus-helper.php:905
msgid "Limit Width on Large Screens"
msgstr "Limitar Anchura en pantallas grandes"

#: includes/common/divimenus-helper.php:906
msgid ""
"Here you can choose whether or not the popup width should be limited on "
"screen sizes greater than 1080 pixels."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si se debería limitar la anchura del popup en tamaños de "
"pantalla mayores a 1080 píxeles."

#: includes/common/divimenus-helper.php:915
msgid "Popup Max Height"
msgstr "Popup Altura Máxima"

#: includes/common/divimenus-helper.php:930
msgid "Overlay Color"
msgstr "Color del Overlay"

#: includes/common/divimenus-helper.php:938
msgid "Close Icon Color"
msgstr "Icono de Cierre Color"

#: includes/common/divimenus-helper.php:946
msgid "Close Icon Font Size"
msgstr "Icono de Cierre Tamaño de Fuente"

#: includes/common/divimenus-helper.php:960
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: includes/common/divimenus-helper.php:962
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: includes/common/divimenus-helper.php:964
msgid "Inherited"
msgstr "Heredada"

#: includes/common/divimenus-helper.php:971
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Seleccionar --"

#: includes/common/divimenus-helper.php:994
msgid "Element CSS ID"
msgstr "ID del Elemento"

#: includes/common/divimenus-helper.php:995
msgid ""
"Here you can enter the CSS ID of the element you want to show. You can also "
"enter multiple CSS IDs separated by commas."
msgstr ""
"Aquí puedes introducir el ID del elemento (CSS ID) que quieres mostrar. "
"También puedes mostrar varios IDs separados por comas."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1001
msgid "Element CSS Class"
msgstr "Clase del Elemento"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1002
msgid ""
"Here you can enter the CSS class of the element(s) you want to show. You can "
"also enter multiple CSS classes separated by commas."
msgstr ""
"Aquí puedes introducir la clase CSS del elemento. También puedes mostrar "
"varias clases separadas por comas."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1008
msgid "Toggle Visibility"
msgstr "Cambiar Visibilidad"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1009
msgid ""
"Here you choose whether or not the element should toggle from visible to "
"hidden."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si el elemento debe cambiar de oculto a visible y "
"viceversa."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1017
msgid "Keep Visible"
msgstr "Mantener Visible"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1018
msgid ""
"Here you choose whether or not to keep this element visible once displayed."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si el elemento debe permanecer visible una vez que se "
"muestra."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1034
msgid "Hide On Menu Button Click"
msgstr "Ocultar al clicar en el Menu Button"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1035
msgid ""
"Here you choose whether or not to hide the element when closing the DiviMenu."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si el elemento debería ocultarse al cerrar el DiviMenu."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1043
msgid "Hide On Page Click"
msgstr "Ocultar al Clicar en la Página"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1044
msgid "Here you choose whether or not to hide the element by clicking outside."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si el elemento debería ocultarse al hacer clic fuera de "
"él."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1052
msgid "Initial State"
msgstr "Estado Inicial"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1053
msgid "Choose whether the element should start as visible or not."
msgstr "Elige si el elemento debería mostrarse al principio visible."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1056
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1057
msgid "Visible"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:1063
#: includes/common/divimenus-helper.php:1283
msgid "Open URL"
msgstr "Abrir URL"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1064
#: includes/common/divimenus-helper.php:1284
msgid ""
"If enabled, the destination URL introduced in the URL field will be opened "
"on Menu Item Click"
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si la URL de destino introducida en el campo URL debería "
"abrirse al clicar el Menu Item"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1107
msgid "Sub Source"
msgstr "Sub Origen"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1110
msgid "Divi Library"
msgstr "Biblioteca de Divi"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1111
#: includes/common/divimenus-helper.php:1133
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:73
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:180
msgid "WordPress Menu"
msgstr "Menú WordPress"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1136
msgid "Select a menu that should be used as the dropdown menu"
msgstr "Selecciona un menú de WordPress"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1137
msgid "Click here to create a new menu"
msgstr "Clica aquí para crear un menú"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1149
msgid "Preview in the Builder"
msgstr "Previsualizar"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1150
msgid ""
"Toggle this field to temporarily preview the sub element while editing this "
"Menu Item."
msgstr ""
"Activa esta opción para previsualizar temporalmente el Sub mientras editas "
"este Menu Item."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1181
msgid "Use Custom Display"
msgstr "Usar Display Personalizado"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1184
msgid ""
"Enable this option if you want to manually set how the Sub should be "
"displayed"
msgstr ""
"Habilita esta opción si quieres elegir manualmente como el Sub debe ser "
"mostrado"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1185
msgid "Learn more about the default display behavior"
msgstr "Más información"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1193
msgid "Custom Display"
msgstr "Display Personalizado"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1196
msgid "Over the page elements when hovering"
msgstr "Sobre el contenido al hacer hover"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1197
msgid "Inline when clicking"
msgstr "Inline al clicar"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1205
msgid "Sub Width"
msgstr "Ancho del Sub"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1206
msgid ""
"You can set a width here. If using Divi Layouts, remember that you can set "
"the width in the Layout itself."
msgstr "Aquí puedes establecer la anchura del Sub."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1220
msgid "Sub Offset"
msgstr "Separación"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1229
msgid "Collapsible"
msgstr "Colapsable"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1240
msgid "Collapse Icon"
msgstr "Icono"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1252
msgid "Accordion"
msgstr "Acordeón"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1263
msgid "Show Arrow"
msgstr "Mostrar Flecha"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1271
msgid "Arrow Direction"
msgstr "Dirección"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1272
msgid "Flip the arrow upwards or downwards to change its direction"
msgstr "Aquí puedes cambiar la dirección de la flecha"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1275
msgid "Upwards"
msgstr "Hacia Arriba"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1276
msgid "Downwards"
msgstr "Hacia Abajo"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1292
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:28
msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1302
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1149
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:329
msgid "Menu Item Background"
msgstr "Menu Item Fondo"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1303
msgid "Here you can define a custom color for the menu items."
msgstr ""
"Aquí puedes definir un color de fondo para los ítems del menú de WordPress."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1313
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:496
msgid "Menu Item Padding"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:1314
msgid "Here you can define the menu items padding."
msgstr "Aquí puedes definir el padding de los Menu Items."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1323
msgid "Sub Menu Item Padding"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:1324
msgid "Here you can define the sub menu items padding."
msgstr "Aquí puedes definir el padding de los Sub Menu Items."

#: includes/common/divimenus-helper.php:1333
msgid "Arrow Color"
msgstr "Color de la Flecha"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1347
msgid "Show Icon / Image"
msgstr "Mostrar Icono / Imagen"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1357
#: includes/common/divimenus-helper.php:1365
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:378
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:397
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:502
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:521
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:220
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:239
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:213
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:229
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:96
msgid "Icon"
msgstr "Icono"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1358
#: includes/common/divimenus-helper.php:1373
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:379
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:405
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:503
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:529
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:221
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:248
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:65
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:214
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:238
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:103
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1377
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:409
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:534
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:252
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:242
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:108
msgid "Set As Image"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:1391
msgid "Padding"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:1402
msgid "Hide Text On"
msgstr "Ocultar Texto en"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1405
#: includes/common/divimenus-helper.php:1416
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:315
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:327
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1406
#: includes/common/divimenus-helper.php:1417
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:316
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:328
msgid "Tablet"
msgstr "Tableta"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1407
#: includes/common/divimenus-helper.php:1418
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:317
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:329
msgid "Desktop"
msgstr "Escritorio"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1413
msgid "Hide Icon / Image On"
msgstr "Ocultar Icono / Imagen en"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1424
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:718
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:965
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:357
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:415
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:266
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:210
msgid "Icon Color"
msgstr "Color del Icono"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1434
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:729
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:976
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:368
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:424
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:276
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:221
msgid "Icon Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente del icono"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1446
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:379
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:433
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:287
msgid "Image Width"
msgstr "Ancho de la Imagen"

#: includes/common/divimenus-helper.php:1506
msgid "No"
msgstr ""

#: includes/common/divimenus-helper.php:1507
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/divimenus.php:53 includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:380
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:418
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:504
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:222
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:261
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:215
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: includes/divimenus.php:54
msgid "Define the Text for your Menu Item."
msgstr "Define el texto para tu Menu Item."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "DiviMenus"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:20
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:20
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:9
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:21
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:92
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:121
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:9
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:21
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:27
msgid "Menu Item"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:27
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:27
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:35
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:163
msgid "DiviMenu"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:28
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:36
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:29
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:37
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:82
msgid "Menu Button"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:29
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:40
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:454
msgid "Menu Button Title"
msgstr "Título del Menu Button"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:30
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:41
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:30
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:41
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:97
msgid "Menu Items"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:31
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:45
msgid "Menu Items Title"
msgstr "Título de los Menu Items"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:37
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:38
msgid "Menu Button TEXT"
msgstr "Texto del Menu Button"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:38
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:39
msgid "Menu Button ICON"
msgstr "Icono del Menu Button"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:39
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:40
msgid "Menu Button IMAGE"
msgstr "Imagen del Menu Button"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:42
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:42
msgid "Menu Items TEXT"
msgstr "Texto de los Menu Items"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:43
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:43
msgid "Menu Items ICON"
msgstr "Icono de los Menu Items"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:44
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:44
msgid "Menu Items IMAGE"
msgstr "Imagen de los Menu Items"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:46
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1097
msgid "DiviMenu Alignment"
msgstr "Alineación del DiviMenu"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:47
msgid "Spacing"
msgstr "Separación"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:54
msgid "Introducing DiviMenus: Define the ELEMENTS"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:55
msgid "Introducing DiviMenus: Define the STYLE"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:56
msgid "Introducing DiviMenus: Define the LINKS"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:57
msgid "Introducing DiviMenus: Define the POSITION"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:58
msgid "DonDivi Extra Tool: Layouts Shortcodes"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:95
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:112
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:58
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:45
msgid "Background"
msgstr "Fondo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:120
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1165
msgid "DiviMenu Background"
msgstr "DiviMenu Fondo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:126
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1133
msgid "Menu Button Background"
msgstr "Menu Button Fondo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:134
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:89
msgid "Menu Button Image"
msgstr "Imagen del Menu Button"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:142
msgid "Menu Items Background"
msgstr "Menu Items Fondo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:149
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:104
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:53
msgid "Menu Items Image"
msgstr "Menu Items Imagen"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:157
msgid "Menu Button Title Background"
msgstr "Título del Menu Button Fondo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:165
msgid "Menu Items Title Background"
msgstr "Título de los Menu Items Fondo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:301
msgid "DiviMenu Shape"
msgstr "Forma"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:304
msgid "Circular"
msgstr "Circular"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:305
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:189
msgid "Horizontal"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:306
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:190
msgid "Vertical"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:312
msgid "Menu Items alignment"
msgstr "Menu Items Alineación"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:313
msgid ""
"Here you can define how the Menu Items are distributed around the Menu "
"Button."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir cómo se distribuyen los Menu Items alrededor del Menu "
"Button."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:316
msgid "Circle"
msgstr "Círculo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:317
msgid "Semicircle - top"
msgstr "Semicírculo - arriba"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:318
msgid "Semicircle - bottom"
msgstr "Semicírculo - abajo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:319
msgid "Semicircle - left"
msgstr "Semicírculo - izquierda"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:320
msgid "Semicircle - right"
msgstr "Semicírculo - derecha"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:327
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:197
msgid "Show Opened"
msgstr "Mostrar Abierto"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:328
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:198
msgid "Here you can choose whether the DiviMenu should be open at first."
msgstr "Aquí puedes elegir si el DiviMenu debería estar abierto al principio."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:338
msgid "Display Inline"
msgstr "Mostrar Inline"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:339
msgid ""
"Here you can choose whether your DiviMenu should be placed \"inline\" with "
"your page content, or \"over\" your page content."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si tu DiviMenu debe mostrarse \"inline\" con el contenido "
"de la página, o \"sobre\" el contenido de la página."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:346
msgid "Equal Height Open/Closed"
msgstr "Misma Altura Abierto/Cerrado"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:355
msgid "Bring to Front"
msgstr "Traer al Frente"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:356
msgid ""
"Check to display this DiviMenu over other columns content (DiviMenus in "
"those other columns must have this option uncheked)"
msgstr ""
"Activa esta opción para mostrar este DiviMenu sobre el contenido de otras "
"columnas (los DiviMenus de esas columnas deben tener esta opción desactivada)"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:363
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:781
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1018
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:206
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:300
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:367
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:209
msgid "First"
msgstr "Inicio"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:368
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:210
msgid "Last"
msgstr "Final"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:375
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:499
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:407
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:250
msgid "Upload an Image"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:414
msgid ""
"Upload a single Image for the Menu Button. The Image will be displayed 1:1 "
"(square) by default. You can keep the original aspect ratio from the Design "
"tab"
msgstr ""
"Sube una imagen para el Menu Button. Por defecto se mostrará 1:1 (cuadrada)"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:425
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:270
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:113
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:426
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:271
msgid ""
"Here you can choose whether this DiviMenu should display only the Menu Items."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si este DiviMenu debería mostrar solo los Menu Items."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:436
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:540
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:280
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:249
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:131
msgid "Disable"
msgstr "Deshabilitar"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:437
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:281
msgid "Here you can choose whether disable the click event on the Menu Button."
msgstr "Aquí puedes deshabilitar el evento clic en el Menu Button."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:445
msgid "Show Title"
msgstr "Mostrar título"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:446
msgid ""
"Here you can choose whether a Title should be displayed beside the Menu "
"Button."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si debería mostrarse un Título junto al Menu Button."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:455
msgid "Define the Title for your Menu Button."
msgstr "Introduce el título para tu Menu Button."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:462
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:569
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:465
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:572
msgid "Always"
msgstr "Siempre"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:466
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:573
msgid "Hover"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:473
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:580
msgid "Make Clickable"
msgstr "Hacer Clicable"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:474
msgid ""
"Here you can choose whether your Title should open/close the DiviMenu as "
"well."
msgstr "Aquí puedes elegir si el Título debería abrir y cerrar el DiviMenu."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:482
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:589
msgid "Always on Tablet / Phone"
msgstr "Siempre en Tableta / Teléfono"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:483
msgid "This will always display the Title on tablet and phones"
msgstr "Esto hará que el Título se muestre siempre en tabletas y en teléfonos"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:491
msgid "Hide Title on Phone"
msgstr "Ocultar Título en Teléfono"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:530
msgid "Upload a single 1:1 Image (square) for all your Menu Items."
msgstr "Sube una imagen 1:1 (cuadrada) para todos tus Menu Items."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:541
msgid "Here you can choose whether disable the click event on the Menu Items."
msgstr "Aquí puedes deshabilitar el evento click en los Menu Items."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:548
msgid "Show Titles"
msgstr "Mostrar Títulos"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:549
msgid ""
"Here you can choose whether the Title should be displayed beside each Menu "
"Item."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si quieres mostrar el Título junto a cada Menu Item."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:581
msgid "Here you can choose if your Titles should also be a link."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si Aquí puedes elegir si los títulos deberían ser también "
"un enlace."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:590
msgid "This will always display the titles on tablet and phones"
msgstr "Activa para mostrar siempre los títulos en tabletas y teléfonos"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:598
msgid "Hide Titles on Phone"
msgstr "Ocultar Títulos en Teléfono"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:606
msgid "Square Corners"
msgstr "Esquinas cuadradas"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:607
msgid ""
"Here you can choose whether the DiviMenu background edges should be square "
"instead of rounded."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si las esquinas del fondo del DiviMenu deben ser "
"cuadradas en vez de redondeadas."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:614
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:825
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1062
msgid "Use Background"
msgstr "Usar Fondo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:615
msgid ""
"Here you can choose whether the Menu Button should display within a "
"background."
msgstr "Aquí puedes elegir si el Menu Button debería mostrarse con un fondo."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:623
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:839
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:870
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1076
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:347
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:406
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:152
msgid "Background Color"
msgstr "Color del Fondo"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:634
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:773
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:880
msgid "Rounded Corners"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:635
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:881
msgid ""
"Here you can control the corner radius of this element. Enable the link icon "
"to control all four corners at once, or disable to define custom values for "
"each. You can use either percentages (%) or pixels (px)."
msgstr ""
"Aquí puede habilitar el radio de la esquina de este elemento. Use "
"porcentajes o píxeles."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:643
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:888
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:162
msgid "Show Border"
msgstr "Mostrar Borde"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:644
msgid ""
"Here you can choose whether if the Menu Button background border should "
"display."
msgstr "Aquí puedes elegir si el fondo del Menu Button debe tener borde."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:653
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:897
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:175
msgid "Border Color"
msgstr "Color del Borde"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:664
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:908
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:185
msgid "Border Width"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:679
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:934
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:201
msgid "Fit to Content"
msgstr "Ajustar al Contenido"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:681
msgid ""
"Here you can choose whether or not the Menu Button background should be "
"adjusted to the text."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si el fondo del Menu Button debe ajustarse al texto."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:689
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:338
msgid "Resizing Effect"
msgstr "Efecto Reducir Tamaño"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:690
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:339
msgid ""
"Here you can choose whether the Menu Button should scale down when the "
"DiviMenu is open."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si quieres que el Menu Button se reduzca cuando el "
"DiviMenu esté abierto."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:698
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:945
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:253
msgid "Font"
msgstr "Fuente"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:707
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:954
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:262
msgid "Font Options"
msgstr "Fuente Opciones"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:710
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:957
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:265
msgid "Bold"
msgstr "Negrita"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:711
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:958
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:266
msgid "Italic"
msgstr "Cursiva"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:745
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:992
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:237
msgid "Image Width (px)"
msgstr "Anchura de la Imagen (px)"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:761
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Relación de Aspecto"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:764
msgid "Square (1:1)"
msgstr "Cuadrado (1:1)"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:765
msgid "Original"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:791
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1028
msgid "Offset"
msgstr "Separación"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:792
msgid "Define the distance between the Menu Button and the Title"
msgstr "Define la distancia entre el Menu Button y el Título"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:808
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1045
msgid "Max Width"
msgstr "Anchura Máxima"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:809
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1046
msgid ""
"Here you can determine where the text overflows and continues on a new line."
msgstr ""
"Elige a partir de qué distancia quieres que el texto se corte y pase a una "
"nueva línea."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:826
msgid ""
"Here you can choose whether the Menu Button Title background should display."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si el fondo del Título del Menu Button debe mostrarse."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:850
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1087
msgid "Background Padding"
msgstr "Fondo Padding"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:860
#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1008
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:396
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:448
msgid "Opacity Effect"
msgstr "Efecto opacidad"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:861
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:397
msgid ""
"Here you can choose whether the Menu Button image should be lighter when "
"either hovered or the DiviMenu is open."
msgstr ""
"Elige si quieres que la imagen del Menu Button sea más clara cuando le "
"hagamos hover o cuando el DiviMenu esté abierto."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:889
msgid "Here you can choose whether if the Menu Items border should display."
msgstr "Aquí puedes elegir si el fondo de los Menu Items debe tener borde."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:924
msgid "Equal Backgrounds"
msgstr "Igualar Fondos"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:925
msgid ""
"Here you can choose whether all the text Menu Items background should be "
"equal."
msgstr ""
"Elige si quieres igualar el tamaño de fondo de todos los Menu Items de texto."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:936
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:202
msgid ""
"Here you can choose whether or not the Menu Item background should be "
"adjusted to the text."
msgstr "Aquí puedes elegir si el fondo del Menu Item debe ajustarse al texto."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1009
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:449
msgid ""
"Here you can choose whether the Menu Item image should be lighter when "
"hovered."
msgstr ""
"Elige si quieres que la imagen del Menu Item sea más clara cuando le hagamos "
"hover."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1029
msgid "Define the distance between the Menu Item and the Title"
msgstr "Define la distancia entre el Menu Item y el Title"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1063
msgid ""
"Here you can choose whether the Menu Item Title background should display."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si debería mostrarse un fondo en el título del Menu Ítem."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1098
msgid ""
"Choose the DiviMenu alignment (Please note that the Menu Button position "
"(First, Middle or Last) affects the horizontal DiviMenus alignment)"
msgstr "Elige la alineación del DiviMenu"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1107
msgid "Justify Closed DiviMenu"
msgstr "Justificar DiviMenu Cerrado"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1108
msgid ""
"Here you can choose whether the Menu Button should be centered when the "
"DiviMenu is closed."
msgstr ""
"Elige si quieres que el Menu Button se centre cuando el DiviMenu esté "
"cerrado."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1117
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:457
msgid "DiviMenu Opening"
msgstr "DiviMenu Apertura"

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1118
msgid ""
"Here you can define the distance between the Menu Button and the Menu Items."
msgstr ""
"Aquí puedes definir la distancia entre el Menu Button y los Menu Items."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1134
msgid "Here you can define the Menu Button background padding."
msgstr "Aquí puedes definir el padding del fondo del Menu Button."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1150
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:330
msgid "Here you can define the Menu Item background padding."
msgstr "Aquí puedes definir el padding del fondo de los Menu Items."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1166
msgid "Here you can define the background padding."
msgstr "Aquí puedes definir el padding del background."

#: includes/modules/DiviMenus/DiviMenus.php:1184
#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:505
msgid "Menu Button Image Alt Text"
msgstr "Imagen del Menu Button Alt Text"

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:15
msgid "DiviMenus Flex"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:171
msgid "Logo Image"
msgstr "Logotipo Imagen"

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:175
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:170
msgid "Text Icon / Image"
msgstr "Icono / Imagen del Texto"

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:186
msgid "Direction"
msgstr "Dirección"

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:217
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:210
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:290
msgid "Here you can control the alignment of the Menu Items on the main axis."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir la alineación de los Menu Items en el eje horizontal."

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:301
msgid "Here you can control the alignment of the Menu Items on the cross axis."
msgstr "Aquí puedes elegir la alineación de los Menu Items en el eje vertical."

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:311
msgid "Fullwidth Menu Items"
msgstr "Menu Items Ancho completo"

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:320
msgid "Fullwidth Menu Button"
msgstr "Menu Button Ancho Completo"

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:329
msgid "Content Alignment"
msgstr "Alineación del Contenido"

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:330
msgid "Here you can control the content alignment of the Menu Button."
msgstr "Aquí puedes controlar la alineación del contenido del Menu Button."

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:466
msgid "Show After Page Load"
msgstr "Mostrar tras la carga de la página"

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:467
msgid ""
"Here you can choose whether the DiviMenu should be displayed after the page "
"is completely loaded."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si el DiviMenu debe mostrase cuando la página esté "
"completamente cargada."

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:478
msgid "Menu Button Margin"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenusFlex/DiviMenusFlex.php:487
msgid "Menu Button Padding"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:13
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:13
msgid "New Menu Item"
msgstr "Nuevo Menu Item"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:14
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:14
msgid "Menu Item Settings"
msgstr "Ajustes del Menu Item"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:22
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:32
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Carrito de compras"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:23
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:35
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:22
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:33
msgid "Link"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:29
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:30
msgid "Menu Item TEXT"
msgstr "Texto del Menu Item"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:30
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:28
msgid "Menu Item ICON"
msgstr "Icono del Menu Item"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:31
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:29
msgid "Menu Item IMAGE"
msgstr "Imagen del Menu Item"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:33
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:340
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:32
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:357
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:34
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:343
msgid "Sub"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:122
msgid "Align this Menu Item to the left, right or center"
msgstr "Alinea este Menu Item a la derecha, izquierda o centro"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:140
#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:175
msgid "Cart Info"
msgstr "Carrito Info"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:166
msgid "DiviMenu Menu Item"
msgstr "DiviMenu Menu Item"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:185
msgid "WordPress Menu Item"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:190
msgid "WordPress Sub Menu Item"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:201
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:82
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:89
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:202
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:83
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:90
msgid "Define the Title for your Menu Item."
msgstr "Define el título para tu Menu Item."

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:250
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:132
msgid ""
"Here you can choose whether to disable the click event on this Menu Item."
msgstr ""
"Aquí puedes elegir si quieres evitar o no que hagan clic en este Menu Item."

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:257
msgid "Menu Item Content"
msgstr "Contenido del Menu Item"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:258
msgid "Here you can control the content alignment of this Menu Item."
msgstr "Aquí puedes controlar la alineación del contenido de este Menu Ítem."

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:303
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:346
msgid "CSS Class"
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:304
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:347
msgid ""
"Assign any number of CSS Classes to the element, separated by spaces, which "
"can be used to assign custom CSS styles from within your child theme or from "
"within Divi's custom CSS inputs."
msgstr ""

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:311
msgid "Hide On"
msgstr "Ocultar En"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:312
msgid "This will hide the Menu Item on selected devices"
msgstr "Esto ocultará este Menu Item en los dispositivos seleccionados"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:323
msgid "Force Visible On"
msgstr "Forzar Visible En"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:324
msgid "This will keep the Menu Item visible on selected devices"
msgstr ""
"Esto mantendrá este Menu Item visible en los dispositivos seleccionados"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:346
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:360
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: includes/modules/DiviMenusFlexItem/DiviMenusFlexItem.php:351
#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:365
msgid "Image Alternative Text"
msgstr "Texto Alternativo de la Imagen"

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:31
msgid "Menu Item TITLE"
msgstr "Título del Menu Item"

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:104
msgid ""
"Upload an 1:1 Image (square) specifically for this Menu Item. This "
"overwrites the \"Menu Items Image\" field."
msgstr ""
"Sube una imagen 1:1 (cuadrada) para este Menu Item. Ese imagen sobrescribirá "
"a la elegida en el campo \"Imagen de los Menu Items\"."

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:114
msgid "Here you can choose whether or not to display this Menu Item."
msgstr "Aquí puedes elegir si mostrar o no este Menu Item."

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:123
msgid "Preserve Space"
msgstr "Reservar Espacio"

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:124
msgid ""
"Here you can choose whether or not the Menu Item space should be preserved."
msgstr "Aquí puedes elegir si se debe reservar el espacio del Menu Item."

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:140
msgid "Use Custom Styles for this Menu Item?"
msgstr "¿Usar Estilos Personalizados para este Menu Item?"

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:163
msgid ""
"Here you can choose whether if the Menu Item background border should "
"display."
msgstr "Elige si debe mostrarse un borde en el fondo del Menu Item."

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:273
msgid "Text Color"
msgstr "Color del Texto"

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:284
msgid "Text Size"
msgstr "Tamaño del Texto"

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:301
msgid "Here you can change the Title position for this Menu Item."
msgstr "Aquí puedes cambiar la posición del título para este Menu Item."

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:310
msgid "Hide Title"
msgstr "Ocultar Título"

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:311
msgid "Here you can hide the Title for this Menu Item."
msgstr "Aquí puedes esconder el Título para este Menu Ítem."

#: includes/modules/DiviMenusItem/DiviMenusItem.php:318
msgid "Use Custom Background for this Menu Item?"
msgstr "¿Usar Fondo Personalizado para este Menu Item?"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://dondivi.com/divimenus/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A powerful menu builder that brings the coolest designs and popups to Divi!"
msgstr ""
"¡DiviMenus es un potente constructor de menús que te permite crear diseños y "
"popups increíbles para Divi!"

#. Author of the plugin/theme
msgid "DonDivi"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://dondivi.com/"
msgstr ""